La amenaza está contenida en un comunicado que llegó en la noche de este martes a medios de difusón locales, vía fax y correo electrónico, y está suscrito por «Alejandro Ramos», nombre de uno de los principales dirigentes del EPP, una organización guerrillera que opera principalmente en el norte del país.
A Lugo lo tratan como un «cadáver ambulante» y advierten que se vengarán por la muerte de Gabriel Zárate Cardozo, alias comandante Simón, a quien califican como «un símbolo de la lucha armada» en Paraguay y que cayó en un enfrentamiento armado, el 3 de septiembre, en el departamento de Canindeyú, al este del país.
También se los acusa de «matones de la oligarquía» y «repugnantes peones yanquees», advirtiendo que tomarán medidas cuando se enteren de que se pasa información sobre el EPP a organismos de seguridad del país que investigan ahora el origen de ese mensaje.