El fallo señala que el Congreso “no puede obligar a que los individuos entren en contrato con aseguradoras privadas para la compra de un producto caro desde el momento que nacen hasta que mueren”.
Mientras que el Tribunal Supremo de Justicia de Ohio frenó un recurso legal que buscaba impedir un referéndum en ese estado sobre la mayor reforma del sistema de salud de Estados Unidos en más de medio siglo.
Esa reforma, que ha sido uno de los logros principales de la administración Obama, encaró una fuerte oposición de sectores conservadores y, tras su promulgación, ha sido blanco de denuncias, presentadas tanto por grupos privados como por los gobiernos de 26 estados de Estados Unidos.
Dada la cantidad de casos y las decisiones contradictorias en torno a la ley, se espera que el caso tenga que ser tratado por la Corte Suprema de Estados Unidos, lo cual podría ocurrir, como muy temprano, en el próximo período de sesiones, que comienza en octubre y finaliza en junio de 2012.