
«Después de presentar su renuncia al Papa Benedicto XVI, se ha decido que tanto Eamonn Walsh como Raymond Field continúen como obispos auxiliares», se recoge en la misiva.
Ambos prelados habían presentado sus dimisiones en la Nochebuena de 2009 después de que se conociese el citado informe que, además de reportar casos de abusos, señalaba que algunos altos cargos de la Iglesia Católica los habían ocultado.
Al margen de esta decisión, que todavía deberá ser confirmada oficialmente por el Vaticano, el Papa ha aceptado en lo que va de año la dimisión de tres obispos irlandeses tras el escándalo de pederastia. Son el ex obispo de Kildare y Leighlin (Irlanda), monseñor James Moriarty; el de Cloyne, monseñor John Magee; y el de Limerick, Donald Brendan Murray.