El incidente se produjo la víspera cerca de Hakani, en la provincia de Kunduz que está situada en el norte de Afganistán. Según la información preliminar, efectivos alemanes confundieron con talibanes a varios militares afganos que viajaban en un vehículo del Servicio Logístico. «Los mandos del 209º cuerpo del Ejército ya se desplazaron al lugar para confeccionar un reporte a raíz de lo sucedido», consta en una nota emitida por Defensa.
Ese departamento lamentó el incidente y manifestó sus condolencias a familiares y compañeros de las víctimas.
Observadores locales señalan al respecto que los militares alemanes debían de tener los nervios de punta, pues tres miembros de su contingente murieron y cinco más recibieron heridas graves en un largo combate que se desarrolló en la misma zona poco antes del incidente.