Para el caso de la urbe la tasa aumentó a un 10,3, mientras que en todo el estado subió al nueve por ciento desde el 8,6 de julio, tras la elevada pérdida de empleos en la bolsa neoyorkina, el motor económico de esa metrópoli.
El informe da cuenta de 415 mil 800 personas sin trabajo en la ciudad y 874 mil 300 en el estado, al tiempo que el sector de la construcción es el más afectado.
Las empresas de bienes raíces y las aseguradoras también tuvieron un descenso considerable de puestos de trabajo.
La educación, la salud, el turismo y el sector público todavía contrataron personal, por ser sectores que tienden a resistir las caídas durante las recesiones, apuntaron especialistas del Departamento de Trabajo.
En general cinco estados superaron el 12 por ciento de desempleo en agosto, mientras en los 50 de la Unión la tasa de desocupación se incrementó ese mes para colocarse en 9,7 por ciento, a pesar de los alegados signos de recuperación de la economía nacional.